Nikolaj Berđajev – Čovek i mašina

Čovek i mašina

Sadržaj:

DUŠA RUSIJE
(Preveo Nebojša Kovačević)

AZIJSKA I EVROPSKA DUŠA
(Preveo Nebojša Kovačević)

O VLASTI PROSTORA NAD RUSKOM DUŠOM
(Preveo Nebojša Kovačević)

CENTRALIZAM I NARODNI ŽIVOT
(Preveo Nebojša Kovačević)

O SVETOSTI I ČESTITOSTI
(Preveo Nebojša Kovačević)

O ODNOSU RUSA PREMA IDEJAMA
(Preveo Nebojša Kovačević)

NACIJA I ČOVEČANSTVO
(Prevela Ljudmila Joksimović)

NACIONALIZAM I MESIJANIZAM
(Prevela Ljudmila Joksimović)

NACIONALIZAM I IMPERIJALIZAM
(Prevela Ljudmila Joksimović)

KRAJ EVROPE
(Prevela Ljudmila Joksimović)

SLOVENOFILSTVO I SLOVENSKA IDEJA
(Preveo Nebojša Kovačević)

KOSMIČKI I SOCIOLOŠKI DOŽIVLjAJ SVETA
(Preveo Nebojša Kovačević)

RELIGIJA GERMANIZMA
(Prevela Ljudmila Joksimović)

DEMOKRATIJA I LIČNOST
(Preveo Nebojša Kovačević)

DUH I MAŠINA
(Preveo Nebojša Kovačević)

OTKROVENjE O ČOVEKU U STVARALAŠTVU DOSTOJEVSKOG
(Preveo Dobrilo Aranitović)

STARI I NOVI ZAVET U RELIGIOZNOJ SVESTI LAVA TOLSTOJA
(Preveo Dobrilo Aranitović)

LAV TOLSTOJ
(Preveo Dobrilo Aranitović)

ASTRALNI ROMAN
(Preveo Vladimir Medenica)

PREFINjENA TIVAIDA
(Uismansova religiozna drama)
(Preveo Nebojša Kovačević)

HENRIK IBZEN
(Preveo Nebojša Kovačević)

TRAGEDIJA I SVAKODNEVNICA
(Preveo Nebojša Kovačević)

OSNOVNA IDEJA FILOSOFIJE LAVA ŠESTOVA
(Preveo Milić Majstorović)

KONSTANTIN LEONTJEV
(Filosof reakcionarne romantike)
(Preveo Vladimir Medenica)

HRISTOS I SVET (Odgovor V. V. Rozanovu)
(Preveo Vladimir Medenica)

O “VEČNO ŽENSKOM” U RUSKOJ DUŠI
(Preveo Vladimir Medenica)

NOVO HRIŠĆANSTVO
(Dimitrije Mereškovski)
(Preveo Vladimir Medenica)

FAUSTOVE PREDSMRTNE MISLI
(Povodom knjige Osvalda Špenglera “Sumrak Evrope”
(Preveo Vladimir Medenica)

GENERALNA LINIJA SOVJETSKE FILOZOFIJE I BORBENI ATEIZAM
(Preveo J. Radosavljević)

DUHOVNO STANjE SAVREMENOG SVETA
(Preveo Milić Majstorović)

ISTOK I ZAPAD
(Preveo Nikola Taler) PROBLEM ČOVEKA
(Preveo Milić Majstorović)

ČOVEK I MAŠINA
(Preveo Milić Majstorović)

ODNOS HRIŠĆANA PREMA TEHNICI
(Preveo Milić Majstorović)

HRIŠĆANI PRED SAVREMENOM SOCIJALNOM STVARNOŠĆU
(Preveo Milić Majstorović)

HRIŠĆANSTVO I KLASNA BORBA
(Preveo Milić Majstorović)

O FANATIZMU, ORTODOKSIJI I ISTINI
(Preveo Dobrilo Aranitović)

O DUHOVNOJ BURŽOAZNOSTI
(Preveo Dobrilo Aranitović)

HRIŠĆANSTVO I ANTISEMITIZAM
(Prevela Mira Lalić)

UČENjE O REINKARNACIJI I PROBLEM ČOVEKA
(Preveo Miroslav Ivanović)

O UZVIŠENOSTI HRIŠĆANSTVA I NEDOSTOJNIM HRIŠĆANIMA
(Preveo Dušan J. Vasić)

O HRIŠĆANSKOM PESIMIZMU I OPTIMIZMU
(Preveo Milić Majstorović)

SPASENjE I STVARALAŠTVO

Dva shvatanja hrišćanstva)
(Preveli Marija i Branislav Marković)

ISTINA PRAVOSLAVLjA
(Preveo Domentijan Pavlović)